Preise

Übersetzung

Honorare für Übersetzungen werden üblicherweise nach Zeilen berechnet. Mein Standardpreis beträgt 0,80 € pro Normzeile à 55 Zeichen, Leerzeichen mitgerechnet. Der Preis kann sich erhöhen, wenn Ihr Fachgebiet sehr speziell ist, er hängt außerdem von der Qualität des Ausgangstexts und der Verfügbarkeit gesicherter Wortlisten ab.

Lektorat

Da Zeilenhonorare eine sehr transparente Abrechnungsmethode sind, bevorzuge ich sie auch für das Lektorat. Abhängig vom Umfang der Überarbeitung können Sie mit einem Zeilenpreis zwischen 0,15 € und 0,40 € rechnen. Andere Abrechnungsmethoden sind auf Anfrage möglich.

Gestaltung

Preise für die Gestaltung von Dokumenten müssen individuell ausgehandelt werden, da die entsprechenden Leistungen stark variieren können. Bitte nehmen Sie Kontakt mit mir auf.

Preisrechner

Für zeilen­bezogene Dienst­leis­tun­gen können Sie sich mit dem Preis­rechner einen ersten Über­blick über die zu er­war­ten­den Kosten ver­schaffen. Wählen Sie einen Zeilenpreis, fügen Sie Ihren Text ein und klicken Sie auf „Berechnen“. Sie können den Inhalt ganzer Dokumente (MS Word®, OpenOffice, PDF) aus der Zwischenablage einfügen. Bilder und Formatierungen werden automatisch entfernt, Ansammlungen von Leerzeichen, Tabulatoren und Zeilenvorschüben werden auf jeweils ein Leerzeichen reduziert.

Zuletzt geändert am 22. Dezember 2014